Лечение пытками

Почти шесть лет Ирина Ротарь борется за справедливость для своей дочери Кристины. Когда дочери было 20 лет, Кристину мучали в Клинической психиатрической больнице в городе Кодру.

ИРИНА РОТАРЬ, мать Кристины Ротарь: Ее били, привязывали к кровати, толкали тройником. Они привязали ее к кровати. У нее синяки от того, что ее связывали, вероятно, передвигалась она на ногах и руках. С рождения у нее диагностировали синдром Корнелии де Ланге. Это генетическое заболевание. С семи-восьми лет ее лечил психиатр. Ребенок не говорит, не пишет, не читает, самостоятельно не ходит в туалет, с ней всегда нужно находиться рядом: носить ее, приносить, обувать, одевать, мыть, кормить.

Сразу после инцидента женщина обратилась с жалобами в полицию и прокуратуру. Дело также попало в поле зрения юристов Института прав человека. Они представляют потерпевшую в уголовном и гражданском делах. 

ВАЛЕРИАН МЭМЭЛИГА, адвокат Института прав человека: В данном случае были нарушены несколько прав, в том числе право на физическую и психическую неприкосновенность личности. Право предусмотрено статьей № 24 Конституции Республики Молдова. Также было нарушено право на здоровье. В статье № 5 Закона о правах и обязанностях пациентов прямо указано, что с лицами, находящимися в медицинских учреждениях, следует обращаться правильно, предоставлять им лечение и не подвергать их бесчеловечному или унижающему достоинство обращению.

АЛЕКСАНДРУ ЧЕБАНАШ, адвокат Института прав человека: С 2017 года был начат уголовный процесс, который продолжается по сей день. Так что, судебный процесс есть. Дело, скажем так, в судебной практике новое. Большинство показаний, назовем их так, дают свидетели, которые на тот момент находились на учете в психиатрии. Их допросили, они были представлены в качестве свидетелей перед судом. Почему я так говорю? Потому что до сих пор судебная практика шла по пути полного недоверия к людям, которые находились на учете в психиатрии, а соответствующие доказательства, полученные с их подачи, игнорировались.

По уголовному делу проходят пятеро бывших сотрудников больницы: врач, ее ассистентка и три медсестры. Четверо обвиняемых предстали перед правосудием, одна из них находится в розыске.

Репортер: Вы применяли насилие по отношению к Кристине Ротарь?

ЛАРИСА БОРОНИН, бывший врач Клинической психиатрической больницы: Пожалуйста, пусть на этот вопрос отвечает адвокат.

Репортер: Вначале мы обращаемся за вашей позицией, так как вы находитесь под следствием.

ЛАРИСА БОРОНИН, бывший врач Клинической психиатрической больницы: Я не была лечащим врачом. Я не была главой отделения. Она не была моей пациенткой.

Репортер: Какую должность вы занимали в больнице? 

ЛАРИСА БОРОНИН, бывший врач Клинической психиатрической больницы: Я врач-психиатр и ничего общего с Кристиной не имею.

АРИАДНА СУВЕЙКА, адвокат Ларисы Боронин: Г-жа Боронина оказалась на судебном заседании, потому что ее бывший пациент восемь месяцев спустя заявил, что он вспомнил, как медсестра ударила пациента, и г-жа Боронина заметила бы это, обратила бы на это внимание. Поэтому ее обвиняют не в том, что она применяла насилие, а в том, что она не отреагировала. Это откровенная ложь.

Репортер: Вы признаете свою вину?

ЕВГЕНИЯ ПАВАЛАКИ, бывшая медсестра Клинической психиатрической больницы: Нет, потому что я не виновата. Я не виновна.

Репортер: Вы били Кристину Ротарь?

ЕВГЕНИЯ ПАВАЛАКИ, бывшая медсестра Клинической психиатрической больницы: Нет.

Репортер: Как все произошло?

ЕВГЕНИЯ ПАВАЛАКИ, бывшая медсестра Клинической психиатрической больницы: Я не знаю.

Репортер: Вы были в тот день на работе?

ЕВГЕНИЯ ПАВАЛАКИ, бывшая медсестра Клинической психиатрической больницы: Нет.

Репортер: Но почему вы тогда фигурируете в этом уголовном деле?

ЕВГЕНИЯ ПАВАЛАКИ, бывшая медсестра Клинической психиатрической больницы: Я не знаю.

Репортер: Госпожа Стичь, вас обвиняют в пытках, вы признаете свою вину?

МАРИАНА СТИЧЬ, бывшая медсестра Клинической психиатрической больницы: (Не отвечает.).

Репортер: Какова ваша позиция по этому делу?

ЭМИЛИЯ ЛОПАТЮК, бывшая медсестра Клинической психиатрической больницы: Я не виновата и не хочу обсуждать. Вот и все.

Репортер: Вы били Кристину Ротарь?

ЭМИЛИЯ ЛОПАТЮК, бывшая медсестра Клинической психиатрической больницы: Я по-молдавски говорю, пояснений давать не хочу.

Хотя с момента происшествия прошло уже почти шесть лет, уголовное дело находится только в первой инстанции.

АЛЕКСАНДРУ ЧЕБАНАШ, адвокат Института прав человека: Дело практически затягивается. На данном этапе судья, рассматривавший дело, по сути, направил дело на рассмотрение другому судье. Проблема не в конкретном судье. Дело в системе, потому что мы не можем винить этого судью за затягивание процесса. Он скажет нам, что данное дело теперь передано ему и он приступает к рассмотрению этого дела. Но ответственна в целом система за то, чтобы не допускать задержек в рассмотрении уголовных дел.

В 2020 году также был подан гражданский иск против Клинической психиатрической больницы. Потерпевшая требует возмещения морального вреда в размере полумиллиона леев.

АЛЕКСАНДРУ ЧЕБАНАШ, адвокат Института прав человека: Учреждение обязано обеспечивать неприкосновенность, физическое и психическое здоровье всех пациентов, которых оно лечит: как тех, кто находится там добровольно, так и тех, кто принудительно находится в закрытых палатах.

С другой стороны, адвокат больницы утверждает, что учреждение своей вины не признает. 

МИРЧА БОЛУН, юрист Клинической психиатрической больницы: Это дело находится на рассмотрении. По нашему мнению, в первую очередь должна быть установлена вина лиц, привлеченных к уголовной ответственности. Если уголовный суд их оправдает, то в таком случае отпадает и гражданский иск, так как не установлена вина сторон в предполагаемых актах жестокого обращения с соответствующим лицом.

Мы обратились к руководству психиатрической больницы за комментарием по этому случаю. Нам отказали, сославшись на Закон о психическом здоровье, который защищает данные пациентов.

Репортер: Это правда, что здесь пытали Кристину Ротарь?

ЮРИЕ ПАВЛОВ, замдиректора Клинической психиатрической больницы: Прочтите еще раз 8 и 9 статьи Закона № 1402 от 19 декабря 1997 года. Хорошо? Сначала ознакомьтесь с материалом. Потом сообщите учреждению, о чем вы хотите поговорить, хорошо? И после этого приходите.

Репортер: Мы отправили два запроса на информацию. Мы не запрашиваем персональные данные пациента. Мы хотели бы узнать позицию медучреждения.

ЮРИЕ ПАВЛОВ, замдиректора Клинической психиатрической больницы: Хорошо, у вас, как у журналиста, есть чувство такта или нет? Где вы учились? Где вы проходили обучение?

Репортер: Какова позиция медучреждения в отношении этого случая?

ЮРИЕ ПАВЛОВ, замдиректора Клинической психиатрической больницы: Прочтите закон, уважаемая. Прочтите закон, а потом беритесь за дело, хорошо?

Репортер: В случае с Кристиной Ротарь, какова позиция медучреждения?

ВИКТОР ФУРТУНЭ, директор Клинической психиатрической больницы: Мы не можем сейчас вам сообщить, потому что расследование продолжается. Когда расследование будет завершено, тогда и вы узнаете всю информацию. Спасибо.

Репортер: Сотрудники, которые…

ВИКТОР ФУРТУНЭ, директор Клинической психиатрической больницы: Каждый ответит по заслугам.

Репортер: А сотрудники все еще работают здесь, в больнице?

ВИКТОР ФУРТУНЭ, директор Клинической психиатрической больницы: Я не могу вам сказать. Спасибо.

Случай Кристины не единичен. Ежегодно около 100 пациентов, поступающих в три психиатрические больницы страны, имеют на теле следы насилия. Это данные, которые поступают из больниц в Офис народного адвоката.

АЛЕКСАНДРУ ЗУБКО, начальник Управления по предотвращению пыток Офиса народного адвоката: На данный момент нас беспокоят любые случаи. Может быть и один пациент, к которому применили агрессию, и этого уже достаточно, чтобы считать, что ситуация тревожная.

Репортер: Как вы оцениваете участие государства в решении этой проблемы?

АЛЕКСАНДРУ ЗУБКО, начальник Управления по предотвращению пыток Офиса народного адвоката: Слабое, слабое участие. На низком уровне, скажем так.

Репортер: Кто виноват в этой ситуации?

АЛЕКСАНДРУ ЗУБКО, начальник Управления по предотвращению пыток Офиса народного адвоката: Причины кроятся как в субъективных факторах, что касается сотрудников, то дело в их поведении, и в других упущениях, а также есть и объективные причины: недофинансирование, нехватка персонала, отсутствие услуг, отсутствие инструментов управления в подобных конфликтных ситуациях. По крайней мере, к этим трем установленным учреждениям, должно быть уделено повышенное внимание. Речь идет о финансировании и решении кадрового вопроса. Эти рекомендации содержатся в отчетах омбудсмена. Уже много лет повторяется одно и то же: финансирование и кадры. Эти два решения могли бы быстро решить проблемы, но мы уже десять лет отправляем, а все остается, как и раньше. Им все равно, мол, есть и другие проблемы и т. д.

ИРИНА РОТАРЬ, мать Кристины Ротарь: Пока не раскрою правду, не успокоюсь. Никто не закроет мне рот. Вы понимаете? Если мы сегодня накажем их, другие не будут так обращаться, они так делать не будут.